Jeton Shasivari, Ministër i Drejtësis
Me rastin e Ditës Evropiane të Drejtësisë, dua të ritheksoj se drejtësia është themeli i shtetit të së drejtës, mbrojtëse e lirisë dhe dinjitetit të çdo njeriu, si dhe dëshmia më e fuqishme e pjekurisë së institucioneve tona.
Si ministër i Drejtësisë dhe profesor universitar, besoj se pa një gjyqësor të pavarur, prokurori profesionale dhe institucione të përgjegjshme, nuk mund të ketë siguri juridike, barazi dhe besim të vërtetë.
Përkushtimi im është të ndërtojmë një sistem drejtësie ku ligji qëndron mbi çdo interes, ku drejtësia nuk varet nga pushteti i askujt dhe ku çdo qytetar gëzon mbrojtje dhe trajtim të barabartë para ligjit.
Na nevojitet një gjyqësor që vendos në mënyrë të pavarur, të paanshme dhe brenda një afati të arsyeshëm, një prokurori që vepron me profesionalizëm dhe pa selektivitet, si dhe institucione që besimin e qytetarëve e arsyetojnë me rezultate konkrete.
Besimi në drejtësi nuk kërkohet, ai fitohet. Jo me deklarata, por me vepra. Jo me premtime, por me rezultate. Prandaj, suksesin e reformave nuk do ta masim vetëm me numrin e ligjeve të miratuara, por me ndryshimet që qytetarët do t’i ndiejnë në jetën e tyre.
E ardhmja jonë evropiane kërkon institucione që funksionojnë sipas standardeve evropiane, zbatim të qëndrueshëm të reformave dhe përgjegjësi pa përjashtim. Kjo është, para së gjithash, detyrimi ynë ndaj qytetarëve.
Drejtësia është obligim. Përgjegjësia është detyrë. Besimi fitohet.
Urime 25 Tetori, Dita Evropiane e Drejtësisë!
*****************
ПРАВДАТА Е ОБВРСКА, ОДГОВОРНОСТА Е ДОЛЖНОСТ, ДОВЕРБАТА СЕ ЗАСЛУЖУВА!
По повод Европскиот ден на правдата, сакам да нагласам дека правдата е темелот на правната држава, чуварот на слободата и достоинството на секој човек и најсилниот доказ за зрелоста на нашите институции.
Како министер за правда и универзитетски професор, верувам дека без независно судство, професионално обвинителство и одговорни институции, не може да има правна сигурност, еднаквост и вистинска доверба.
Мојата определба е да градиме правосуден систем во кој законот е над секој интерес, правдата не зависи од ничија моќ, а секој граѓанин ужива еднаква заштита и правичен третман пред законот.
Ни треба судство кое одлучува независно, непристрасно и во разумен рок, обвинителство кое постапува професионално и неселективно, како и институции што ја оправдуваат довербата на граѓаните со конкретни резултати.
Довербата во правдата не се бара, таа се заслужува. Не со декларации, туку со дела. Не со ветувања, туку со резултати. Затоа, успехот на реформите нема да го мериме само според бројот на донесени закони, туку според промените што граѓаните ќе ги почувствуваат во секојдневниот живот.
Нашата европска иднина бара институции што функционираат според европските стандарди, доследно спроведување на реформите и одговорност без исклучок. Тоа е, пред сè, наша должност кон граѓаните.
Правдата е обврска. Одговорноста е должност. Довербата се заслужува.
Честит 25 Октомври, Европски ден на правдата!